Postgres 18 refuses its locker

AlertError: in 18+, these Docker images are configured to store database data in a

What broke

Someone moved db to Postgres 18 with the old run line. It stops at once.

Your job

Get db running, with the pgdata locker where Postgres 18 wants it.