EN: Read in English
Dunia O1: Bilik Kawalan
Empat isyarat emas
Anda akan belajar: empat skrin yang setiap bilik kawalan pasang dulu, dan mana satu beri amaran paling awal.
Teks BM belum disemak oleh penutur asli.
Disemak dengan Prometheus 3 pada 1 Nov 2026
Masalahnya
Kedai Kancil ada 500 nombor. Dinding bilik kawalan muat empat skrin sahaja. Empat yang mana?
Pilih satu jawapan.
Tengok
Ketik setiap titik pada garis masa.
Buku SRE Google panggil ini empat empat isyarat emas (four golden signals): Latency, traffic, errors dan saturation: empat skrin yang patut dipasang dulu.. Tekan setiap satu.
Cuba
Cari skrin saturation (ketepuan) (saturation): Sejauh mana sistem dah penuh: barisan makin panjang, dapur sibuk, cakera hampir penuh.: berapa penuh kedai ini?
Tekan cip yang tunjuk berapa penuh kedai, kemudian tekan Run.
Petunjuk
Penuh bermaksud ada benda yang menunggu.Teka
Jalankan setiap cip dan tengok grafnya. Isyarat mana yang jadi teruk dulu?
Pilih satu jawapan.
Petunjuk
Tengok di mana setiap garisan tinggalkan paras tenangnya.Cuba
Isyarat mana? Susun setiap nombor.
Seret kad ke dalam kotak. Atau ketik kad, kemudian ketik kotak.
Semak
Ralat 0%. Tapi latency (kependaman) (latency): Berapa lama satu permintaan ambil, dari tanya hingga dapat jawapan. setiap bayaran ialah 9 saat. Adakah kedai sihat?
Pilih satu jawapan.
Anda berjaya!
Kini anda boleh namakan empat isyarat emas dan kenal setiap satu.
Nak tahu lebih (pilihan)
Tip dari buku SRE: ukur masa permintaan gagal berasingan daripada yang berjaya. Ralat yang laju bukan jawapan yang baik. Ralat yang lambat lagi teruk.
Misi sebenar
0 daripada 3 langkah siap · Tanda anda disimpan.
English
Kedai Kancil has 500 numbers. The control room wall fits four screens. Which four?
Google’s SRE book calls them the four golden signals. Tap each one.
Find the saturation screen: how full is the shop?
Run each chip and look at the graphs. Which signal went bad first?
Which signal is it? Sort each number.
Errors are 0%. But latency is 9 seconds for every checkout. Is the shop healthy?
You can now name the four golden signals and spot each one.
Anda dah siapkan ini. Latihan lagi pun bagus!
Dokumentasi rasmi: Google SRE book: the four golden signals · Grafana: dashboard best practices
Anda dah belajar 25 minit. Rehat sekejap bantu otak anda.
Pecutan selesai! Fokus yang hebat. Regangkan badan seminit?